Does Everygame have a mobile app for Android and iOS?

No, it doesn’t. You can access the site through a mobile browser.